Carreira de transcritor
A carreira de transcritor
O presente artigo intitulado Carreira de Transcritor foi transcrito por nosso Robô-X. Ele não está perfeito, mas a acurácia é significativa.
Confira com as marcações de tempo e solicite orçamento.
Sites parceiros: www.transcritor.com.br e www.transcribot.com.br usam o mesmo recurso. Consulte condições e preços.
O texto não sofreu revisão humana. Deve conter entre 15-20% de erros, o que reduz o tempo de digitação e aumenta a produtividade de nosso transcritor, além de prevenir lesão por esforços repetitivos (LER).
A carreira de transcrito: fases
00:00:00
olá, pessoal, tudo bem? Este é mais um Papo de Transcritor, um bate-papo de transcritor profissional para você que tem alguma simpatia por este canal. Pessoal, eu queria falar um pouquinho hoje sobre a carreira de transcritor. Muita gente escreve e-mail ou deixa recado lá na nossa caixa de mensagem ou ainda entra em contato com o WhatsApp. Ah, o que eu preciso para ser transcritor? Para ser transcritor, você só precisa saber transcrever. Mas e o que eu preciso para fazer saber transcrever? É só cursar o nosso curso gratuito de transcrição de áudio e nós temos também aqui no nosso canal um curso gratuito composto composta de 4 aulas, onde a gente vai falar sobre transcrição de áudio. E se você quiser se aprofundar um pouco mais, nós fornecemos aulas quase que presenciais, nossas aulas por
00:01:02
eh zoom ou por Google Meets, Ou algum outro meio. Skype, isso é negociável, nós fazemos aulas ao vivo, e um aluno por sala, Um aluno por aula. Depois você se interessar, dá um curtir, dá uma comentada e entra em contato conosco, o papo de hoje é carreira de transcritor então, muito bem. Como é que eu faço para ser transcritor? Primeiro, assista as aulas gratuitas. E estude lá no nosso blogue. Tem os links necessários estão aqui embaixo. Tá depois você visita a nossa página principal e fica sabendo quais são os tipos de transcrição. E as facilidades que hoje a robótica oferece para você. Depois de aprender, aí sim você vai se candidatar para empresas
00:02:05
transcrição. Não caia na besteira de falar, eu não tenho experiência, mas eu gostaria de começar, porque as pessoas não tem mais interesse, as empresas não tem interesse em ensinar ninguém. Então, o nosso canal está aí e serve para qualquer empresa, então, não caia nessa armadilha e falar, ah, eu mandei meu currículo para várias empresas, ninguém se interessou. Não funciona assim. É a mesma coisa que você mandar um currículo para um hospital e falar, olha, eu tenho o ensino médio ou eu sou bacharel em direito, mas eu queria trabalhar como médico. Você tem diploma? Você sabe operar? Não. Vai, então Primeiro faça o curso de medicina. Não é assim que funciona? A não ser quê. Tenha poderes sobrenaturais e faça cirurgias espirituais?
00:03:04
OK? Bom, então primeiro passo, assistam o nosso curso. Segundo passo, você pega, por exemplo, esta aula e transcreva e veja se sabe transcrever. Será que você vai saber quando eu fizer isso? O que é que eu tenho que colocar na transcrição? Ou se eu torcer se a tosse for importante para o seu registro Ou então ainda esse silêncio ou ainda uma entonação de voz diferente? Diferente, mais acentuada. Onde usar o ponto de exclamação, então primeiramente precisa saber digitar? Precisa, mas se você aderir ao nosso sistema
00:04:03
Você paga para o nosso robô digitar. E o nosso robô vai se devolver uma transcrição legal, Dentro do limite do robô. Aí você vai ter que consertar, então essa é uma segunda forma de começar a transcrição de áudio. Aí você vai começar a treinar o seu ouvido e ser muito observador com as palavras que o robô tem, tem errado e tem acertado, e aí você vai começar a entender as nuances da transcrição. Essa aí é a parte de revisão, Um bom transcritor normalmente é um bom revisor. Revisor de transcrição, revisor de texto já é outra coisa. Um transcritor revisor é aquele formado em letras que é capacitado a entregar entregar um texto gramaticalmente 100% além de estar bem transcrito
00:05:02
gramaticalmente 100% correto, vírgulas, semântica, tudo ó: estou muito bem feitinho, Aí você fica sendo um transcritor revisor. Temos também o preescritorriter que, na verdade, faz da transcrição, Um livro nós temos essa figura também transcritor, nós temos também um transcritor assistente que é o quê? Aquele transcritor que cobra baratinho e ajuda jornalista em emergência. Transcrevendo porque o jornalista não tem tempo de escrever um texto, ele transcreve e depois jornalista só lê. A informação fundamental que você tem que ter é que uma transcrição quando uma pessoa fala fala mais ou menos cento e 50 palavras por minuto
00:06:05
Quando eu leio uma transcrição eu leio 4 a seis vezes mais rápido. Aí eu sublimo o que é necessário e digita, copia o colo, então, por isso que às vezes o jornalista gosta de trabalhar com transcrição de áudio, Transcritor, editor é aquele que vai ajudar a fazer um livro. É o redator, então hoje não existe mais espaço somente para o transcritor digitador, existir existe, Ainda nós temos empresas que fazem isso, mas hoje o robô está fazendo uma transcrição de um transcritor distraído. A primeira versão do robô. Não estou falando de separação de falantes. Estou falando de produção textual.
00:07:02
a transcrição robótica está ficando muito boa, e o topo de carreira do transcritor é o transcritor que tem uma coordenação. Ele coordena um grupo de transcritores. Aí começa o desafio, porque você vai ter que zelar pela qualidade do seu grupo, e aí começa um desafio maior ainda, que é lidar com o cliente, porque você não pense que o cliente vai chegar para você se você se tornar independente, transcritor, independente, então escritor profissional independente o cliente não ache que o cliente vai chegar e vai entrar na fila. Eles vão concorrer pelo seu tempo, então muitas vezes você vai ter esse dentista de transcrição. E aonde você vai desaguar? Esse é o principal desafio.
00:08:02
Então existe assim eu tenho observado um transcritor empreendedor consegue coordenar até mais ou menos seis 5, 4 transcritores. Já as empresas conseguem coordenar mais e portanto ter maior produtividade. O grande desafio do transcritor empresário ou transcritor empreendedor. Primeiro, fazer o seu próprio site, Segundo, ter uma boa noção, de informática. O básico, pelo menos, para entender e compreender durante a leitura das instruções do Google como é que você tem que fazer para fazer o seu site para posicionar a sua página bem
00:09:04
tá? Mas o principal é cuidar bem do cliente. Mas o mais principal de tudo é quando você vendeu para um cliente não solte, agrade-o, agrade-o para que ele volte, ele não vai voltar agora. Transcrição de áudio não é recorrente. Bom, existe existem alguns profissionais necessitam de transcrição recorrente. Por exemplo, é jornalistas, já citei aqui. Por exemplo, uma editora que faça bastante livro relacionada a história oral. Ou biografias, autobiografias ou autopublicação, então existem várias estratégias para você trabalhar com transcrição de áudio e, principalmente, você conseguir segurar o teu cliente,
00:10:03
tá? E dar o melhor atendimento possível. Melhor atendimento possível não só, Respondendo rapidamente as demandas do cliente. Mas se ele encontrou alguma coisa errada que ele ficou contrariado com o seu trabalho? Rápida imediatamente. Largue tudo que está fazendo. Resolva aquele problema pontualmente. Só depois retome a sua rotina normal, Fazendo isto Outra escritório e empresário vai conseguir cativar clientes e com o tempo ele vai formando uma carteira. Agora muitos se esmeram em concurso público, Aí ficam brigando por preço, e aí por 2 anos a licitação. Aí fechar um contrato de um ano
Aviso: este texto foi produzido pelo RoboX que traz uma transcrição do tipo 3 (transcrição editada acadêmica)
00:11:01
e por um ano se tornam meio que vamos dizer servidores daquele contrato. Aí no fim de um ano vai ter nova licitação. Aí além de ter prestado um serviço impecável você vai ter que concorrer de novo, e talvez baixar o preço. Então aqui em casa a gente não participa de licitação, porque licitação é uma forma muito porquinho. Torquinha. É uma forma muito rasa. Em que você não valoriza a qualidade. Mas sim o preço. Só que a falta de qualidade também tem seu preço. Cobra seu preço real. Tenha certeza disso, o barato sai caro. Então gaste o que for necessário para fazer a sua empresa de transcrição de áudio
00:12:02
Gaste com microfone, Gaste com isto aqui, gaste com isto aqui, um teclado confortável, Garçom com um bom mouse, que seja confortável para você usar, manusear, e gaste com um bom um bom equipamento. Uma coisa importante é o local onde você mora. Se você mora de amora de aluguel, e o local é muito barulhento, se você tiver a oportunidade de ir para um local mais silencioso, talvez seja uma boa hora. Transcritor com criança pequena não dá muito certo, a não ser que a criança já esteja indo para a escola a criança muito pequena requer muita atenção
00:13:02
e é cansativo você também escritor de áudio. Então essas são as estratégias de sobrevivência com transcrição de áudio. Agora como trabalhar com clientes? Cobre 50%, Cobre 50% de sinal, e aí na metade do projeto solicite o valor restante, porque você já entregou a metade. Dessa forma você vai evitar muitas dores de cabeça. Eu lembro quando eu estava começando, o valor não era alto, mas a gente está começando, a gente aceita qualquer coisa. Aí o cliente falou: “ Pode fazer. Pode fazer que eu vou fechar com você. Aí eu fiz a transcrição, mandei ó: transcrição tá pronta.
00:14:01
ele veio retirar? Não. Falou assim: abreaspas Ah eu achei que um de vocês estava caro eu fechei com outro. Eu falei ué mas você falou que iria fechar comigo. Eu fiz a transcrição. É, mas eu não preciso. Já fiz. Saiu mais barato do outro lado. Então tem esse tipo de cliente. Então nem vale a pena brigar com um tipo desse. Não é nem tipo, é tipinho. E a gente também tem problema de recebimento de clientes. Portanto entregue metade e a outra metade entregue quando você recebeu o resto, Olha, até agora nós entregamos a metade. Depois de algum tempo, Se você passar a confiar nessa pessoa, então, você dá um limite de crédito,
00:15:03
tá? Olha até 500 reais, Até meio salário mínimo, coisa que não vai falir você, e trabalha dessa forma, vai dando créditos de 500 reais, Vai cobrando de 500 em 500, vamos supor que seja um projeto de mil e 500 reais. Metade é meio pesado. E a depender do prazo de entrega, então você pode combinar olha, eu vou pedir 500 reais porque 700 e 50 é muito. Aí eu te entrego os 500 reais aí eu vou te pedir mais 500. Normalmente as pessoas de bom senso aceitam, Se não tem alguma coisa errada. Na sua carreira de iniciante, de empresário, transcritor, com o seu site aparecendo lá embaixo na décima página do
00:16:01
décima prêmio da página do Google ou de algum outro mecanismo de busca que possa vir a suceder o Google, que eu duvido que apareça. Então tem empresário que fica caçando esses sites novos na esperança de que você é um transcritor iniciante e vai cobrar, vai cobrar mais barato, vai aceitar o que ele oferecer porque você está precisando de clientes, e aí ele vai oferecer vários vários trabalhos, Primeiro ele vai pagando, pagando, pagando, depois ele fala, olha agora eu tenho um projeto de tanto, mas eu não recebi ainda, Você pode ir fazendo? Cuidado. Cuidado que pode ser a armadilha. Já ouvi casos assim, Casos emblemáticos de concorrentes.
00:17:01
Eu tenho várias para contar. Eu só não posso citar nomes. Nem nome de cliente, mas isso acho que é papo para outro dia. Hoje a nossa o nosso papo foi carreira de transcritor. Como você começa, e as graduações. Você pode ser um transcritor. Digitador, um revisor de trabalhos realizados por robô. Um revisor mais sênior se você é formado em letras, então aí a gente já chama de transcritor barra editor ou transcritor barra redator. Quando ele se torna capaz de através de uma transcrição de áudio fazer um livro, propor um livro para o cliente. E coordenador finalmente de transcritores
00:18:01
coordenador que cuida de entregas com qualidade dentro do prazo e cobrando os transcritores e finalmente transcritor empreendedor, Depois do empreendedor tem mais? Tem. É o transcritor que consegue congregar diversas empresas tá em um grande grupo empresarial, Esse aí eu ainda não conheci nenhum, mas eu imagino que em breve surja. Este foi mais um papo de transcritor, um bate-papo de um transcritor que tinha um canal e hoje não tem mais. Então ele está refazendo. Tchau pessoal. Até a próxima. Curta, compartilhe e deixe seus comentários, eu não estou pedindo isso à toa, Diga o que você gostou, o que você não gostou, o que você gostaria de saber.
00:19:04
e a gente vai na medida do possível respondendo em vídeo, não perca, inscreva-se, dê um curtir, compartilhe e acompanhe as nossas aventuras no mundo da transcrição. Já são mais de dez anos transcrevendo áudio e nesses dez anos já comi o pão que o diabinho amassou. Um abraço. Tchau.
