Transcrever por voz com Ditado Google Docs
Transcrever por voz com Ditado Google Docs.
Transcrever por voz com Google Docs talvez seja a melhor alternativa para alguém que machucou a mão, ou está doente em sua cama, mas quer continuar trabalhando. Pessoas com necessidades especiais, ou sofrendo de tendinite também podem se beneficiar de nosso projeto de acessibilidade digital.
O Google Docs tem um recurso de transcrição por voz
(nós nos utilizamos dele de vez em quando)
Considere o texto:
João Bom dia Queria primeiro agradecer pela entrevista está certo certa vez o professor Sérgio Disse considere o João para entrevistar e cá estou então como eu estava dizendo opa desculpe então aí
Agora, ditando com pontuação:
João vírgula Bom dia ponto final Queria primeiro agradecer pela entrevista vírgula está certo ponto de interrogação certa vez o professor Sérgio disse vírgula Abrir aspas considere o João para entrevistar fecha aspas e cá estou ponto final então como eu estava dizendo travessão Opa vírgula desculpe travessão então aí reticências
Texto pontuado com nosso Software:
João, Bom dia. Queria primeiro agradecer pela entrevista, está certo? Certa vez o professor Sérgio disse, “considere o João para entrevistar” e cá estou. Então como eu estava dizendo – Opa, desculpe – Então aí…
Observação importante:
Podemos notar que no ditado a palavra “Queria” apareceu com letra maiúscula. A ferramenta de ditado do Google Drive capitula algumas palavras, sendo as mais recorrentes “Queria”, “Qual”, “Quais”, “Então” e tantos outros. Esses daí precisam passar por correção. Assim como nome de filmes que tem palavras muito usadas, elas aparecem em maiúscula.
Solução Pontuador.
Estamos a desenvolver um recurso que permita ao usuário copiar e colar o documento em nossa página de desenvolvimento e receber de volta sua transcrição pontuada e capitulada. As letras maiúsculas que o Google capitula e as palavras grudadas precisam de intervenção manual.
Cadastro de voluntários.
Pessoas interessados, favor se cadastrar conosco para que possamos fornecer a página de acesso e iniciar os testes para aperfeiçoar o software. Escrevam para contato@transcricoes.com.br.
Todos os e-mails serão respondidos, mas nem todos os pedidos de customização serão atendidos e as palavras grafadas pelo ditado Google Docs e sua ferramenta de ditado não estão sob nossa responsabilidade.
A pontuação continua sendo um problema para os transcritores brasileiros e portugueses.
